Temyiz süresi: yargı koluna göre başlangıç, hesap ve örnekler
Temyiz süresi, hukuk davalarında bölge adliye mahkemesi kararının tebliğinden itibaren iki hafta (HMK m.361), ceza davalarında hükmün gerekçesiyle birlikte tebliğinden itibaren iki hafta (CMK m.291), idari ve vergi yargısında kararın tebliğinden itibaren 30 gün (İYUK m.46; ivedi yargılamada 15 gün), icra ve iflas işlerinde bölge adliye mahkemesi kararının tebliğinden itibaren iki haftadır (İİK m.364). e-Tebligatta tebliğ, adrese ulaştığı günü izleyen beşinci günün sonunda yapılmış sayılır (Tebligat Kanunu m.7/a). Bu rehberde her yargı kolunda temyiz süresinin nasıl başladığını, temyize hangi kararların açık olduğunu, dilekçenin nereye verileceğini, harç ve giderin ne zaman yatırılacağını ve süre kaçırıldığında ne yapılabileceğini örneklerle anlatıyoruz.
Metin 25 Ekim 2026 tarihinde 6100, 5271, 2577, 2004, 7036, 4857 ve 7201 sayılı kanunların mevzuat.gov.tr'deki güncel metinleriyle karşılaştırılmıştır. Hukuki danışmanlık değildir; süre hesabı hak kaybı doğurabilir ve son kontrol dosyayı yürüten avukata aittir.
Bir bakışta: yargı koluna göre temyiz süreleri
| Yargı kolu | Süre | Başlangıç | Dilekçe nereye? | Dayanak |
|---|---|---|---|---|
| Hukuk | 2 hafta | Bölge adliye mahkemesi kararının tebliği | Kararı veren BAM hukuk dairesine ya da başvuranın bulunduğu yer BAM hukuk dairesi / ilk derece mahkemesine | HMK m.361, m.365 |
| Ceza | 2 hafta | Hükmün gerekçesiyle birlikte tebliği | Hükmü veren BAM ya da ilk derece mahkemesine (dilekçe veya zabıt kâtibine beyan) | CMK m.291/1 |
| İdari ve vergi yargısı | 30 gün (ivedi yargılamada 15 gün) | Kararın tebliği | Kararı veren bölge idare mahkemesine, Danıştay'a ya da İYUK m.4'teki mercilere | İYUK m.46, m.48/3, m.20/A |
| İcra ve iflas | 2 hafta | BAM hukuk dairesi kararının tebliği | HMK esasları | İİK m.364 |
| İş mahkemesi | 2 hafta (işe iade ve bazı davalarda temyiz yok) | İlamın taraflara tebliği | HMK esasları | İş Mahkemeleri Kanunu m.7-8 |
Temyiz süresi, istinaf süresiyle birçok noktada paralel görünür ama küçük farklar büyük sonuç doğurur. İstinaf süreleri için istinaf süresi rehberine, tek tek tarih hesabı için süre hesaplama aracına bakın.
Temyiz nedir, istinaftan farkı nedir?
Temyiz, bölge adliye mahkemesi (veya ilgili hâllerde ilk derece mahkemesi) kararlarının Yargıtay ya da Danıştay tarafından hukuka uygunluk yönünden incelenmesidir. Hukuk yargılamasında Yargıtay, tarafların ileri sürdükleri temyiz sebepleriyle bağlı olmayıp kanunun açık hükmüne aykırı gördüğü diğer hususları da inceleyebilir (HMK m.369/1); temyiz incelemesi dosya üzerinde yapılır, ancak belirli davalarda taraflardan biri talep ederse duruşma yapılır (m.369/2). Yargıtay hukukun yanlış uygulanması, dava şartlarına aykırılık, delillerin kanuni bir sebep olmaksızın kabul edilmemesi ya da karara etki eden yargılama hatası ve eksikliği gibi sebeplerden kararı bozabilir (m.371).
Ceza yargılamasında temyiz sebebi ancak hükmün hukuki yönüne ilişkin olabilir (CMK m.294/2). Temyiz eden, hükmün neden dolayı bozulmasını istediğini temyiz başvurusunda göstermek zorundadır (m.294/1); 7499 sayılı Kanunla temyiz gerekçesine ilişkin eski CMK m.295 mülga edilmiştir, bu nedenle gerekçenin ayrı bir aşamada değil, başvuruda gösterilmesi gerekir. Yargıtay, temyiz dilekçesinin temyiz sebeplerini içermediğini saptarsa temyiz istemini reddedebilir (m.298/1).
Temyiz süresi ne zaman başlar?
Temyiz süresi her yargı kolunda kararın tebliği ile başlar. Gün olarak belirlenen sürelerde (idari yargıda 30 gün, 15 gün) tebliğ günü hesaba katılmaz; hafta olarak belirlenen sürelerde (iki hafta) süre, tebliğ gününün adını taşıyan iki hafta sonraki günün mesai bitiminde sona erer (HMK m.92, CMK m.39/2). Son gün resmî tatile ya da hafta sonuna rastlarsa süre tatili izleyen ilk iş günü biter (HMK m.93, CMK m.39/4, İYUK m.8/2, İİK m.19).
e-Tebligat
Baro levhasına yazılı avukatlara tebligat elektronik yolla yapılır (Tebligat Kanunu m.7/a). Elektronik tebligat, muhatabın elektronik adresine ulaştığı tarihi izleyen beşinci günün sonunda yapılmış sayılır. Süre bu günden sonraki gün başlar. Tebligatı okuyup okumamanız bu sonucu değiştirmez. Yargıtay uygulamasında beşinci gün esas alınmaktadır; daire kararlarında farklı yaklaşımlar görüldüğünden hesabı ulaşma tarihinden yapmak ihtiyatlı olur.
Örnek: BAM hukuk dairesi kararı 6 Ekim 2026 Salı günü e-tebligat adresinize ulaştı. Tebliğ 11 Ekim 2026 Pazar günü yapılmış sayılır. Süre 12 Ekim'de başlar; ham son gün tebliğ gününün adını taşıyan iki hafta sonraki gün, yani 25 Ekim 2026 Pazardır. Pazar tatil olduğundan HMK m.93 uyarınca temyiz süresi 26 Ekim 2026 Pazartesi günü sona erer (UYAP üzerinden yapılan işlemde gün sonunda, HMK m.445/4).
Her taraf için ayrı süre
Hukukta ilamın "usulen taraflardan her birine tebliği" süreyi başlatır (HMK m.345 istinafta; temyizde m.361/1 "tebliğ tarihinden itibaren"). Karşı tarafa daha önce yapılmış tebliğ sizin süreniz için önem taşımaz; aynı şekilde karşı tarafın temyiz dilekçesini tebliğ almanız sizin temyiz hakkınızı yeniden doğurmaz ancak cevap ve katılma yoluyla temyiz imkânı verir (HMK m.362/2, m.366).
Hukuk davalarında temyiz (HMK m.361-371)
Süre ve hangi kararlara karşı
Bölge adliye mahkemesi hukuk dairelerinden verilen temyizi kabil nihai kararlar ile hakem kararlarının iptali talebi üzerine verilen kararlara karşı tebliğ tarihinden itibaren iki hafta içinde temyiz yoluna başvurulabilir (HMK m.361/1). Bu süre 7035 sayılı Kanunla (20 Temmuz 2017) "bir ay"dan "iki hafta"ya indirilmiştir; eski kaynaklarda bir aylık süreyi görürseniz güncel olmadığını bilin. Davada haklı çıkmış olan taraf da hukuki yararı bulunmak şartıyla temyiz yoluna başvurabilir (m.361/2).
Temyiz edilemeyen kararlar (HMK m.362)
HMK m.362/1'e göre bölge adliye mahkemelerinin şu kararları hakkında temyiz yoluna başvurulamaz:
- Parasal sınırı geçmeyen davalara ilişkin kararlar (m.362/1-a). Sınır her takvim yılı başından geçerli olmak üzere yeniden değerleme oranında artırılır; davanın açıldığı tarihteki miktar esas alınır (HMK Ek m.1).
- Kira ilişkisinden doğan bazı davalar ile özel kanunlarda sulh hukuk mahkemesinin görevine girdiği belirtilen davalarla ilgili kararlar (m.362/1-b); ancak miktar veya değer itibarıyla temyiz edilebilen alacak davaları ve üç aylık kira tutarı temyiz sınırının üzerinde olan kira davaları bu istisnanın dışındadır.
- Görev ve yetki kararları ile yargı yeri belirlenmesine ilişkin kararlar (m.362/1-c).
- Çekişmesiz yargı işlerinde verilen kararlar (m.362/1-ç).
- Nüfus kayıtlarının düzeltilmesine ilişkin davalar (soybağına ilişkin sonuçlar doğuranlar hariç, m.362/1-d).
- Hâkimlerin engeli nedeniyle davanın nakline ilişkin kararlar (m.362/1-e).
- Geçici hukuki korumalar hakkında verilen kararlar (m.362/1-f).
- HMK m.353/1-a kapsamında verilen kaldırma ve gönderme kararları (m.362/1-g).
Alacağın bir kısmının dava edilmiş olması hâlinde kesinlik sınırı alacağın tamamına göre belirlenir; alacağın tamamı dava edilmişse kararda asıl talebinin kabul edilmeyen bölümü sınırı geçmeyen tarafın temyiz hakkı yoktur. Ancak karşı taraf temyiz yoluna başvurursa diğer taraf düzenleyeceği cevap dilekçesiyle kararı temyiz edebilir (m.362/2).
Son dönemdeki değişiklikler: AYM kararları ve 7589 sayılı Kanun
HMK m.362'nin güncel metninde üç gelişmeye dikkat etmek gerekir. Birincisi, Anayasa Mahkemesi 8 Ekim 2025 tarihli kararıyla m.362/1-a bendini "kamulaştırma bedelinin tespitine ilişkin davalar" yönünden iptal etmiştir (E.2025/124, K.2025/203). İkincisi, Anayasa Mahkemesi 26 Şubat 2026 tarihli kararıyla (E.2026/49, K.2026/48) aynı bendi "istinaf başvurusunun kısmen veya tümden kabulü hâli" yönünden iptal etmiştir; mevzuat.gov.tr'deki gösterge tabloda iptalin yürürlük tarihi olarak 21 Mayıs 2026 belirtilmiştir. Üçüncüsü, 16 Temmuz 2026 tarihli 7589 sayılı Kanun m.362'ye üçüncü fıkrayı eklemiştir.
Yeni üçüncü fıkraya göre bölge adliye mahkemesinin yaptığı inceleme sonucunda istinaf başvurusunun kısmen veya tamamen kabul edilerek yeniden esas hakkında verilen kararın kabul edilen ya da reddedilen kısmının, miktar veya değeri itibarıyla HMK m.341/2'deki istinaf parasal sınırının üzerinde olması hâlinde karar temyiz edilebilir. Şu kadar ki: (a) bölge adliye mahkemesinin yeniden esas hakkında verdiği karar ile ilk derece mahkemesi kararı arasındaki fark istinaf parasal sınırını geçmiyorsa ve temyiz sınırının altında kalıyorsa bu karara karşı temyiz yoluna başvurulamaz; (b) karar sadece yargılama gideri veya vekâlet ücretine ilişkinse ve temyiz sınırının altında kalıyorsa temyiz yoluna başvurulamaz. Bu hükmün yürürlük ve zaman bakımından uygulama sınırları ile iptal kararının etkisi dosyanın tarihine göre güncel metinden ve içtihattan kontrol edilmelidir; bu sayfada kesin bir uygulama kuralı olarak sunmuyoruz.
Güncel parasal sınır tutarı bu sayfada verilmemiştir: HMK m.362 ve m.369'daki sınırlar her yıl yeniden değerleme oranında artırılır (HMK Ek m.1) ve tutar yıldan yıla değişir. Dosyanızın açıldığı yıla ait tutarı Adalet Bakanlığı ve Resmî Gazete duyurularından teyit edin.
Dilekçe, yer ve harç (HMK m.364-366)
Temyiz dilekçesi karşı tarafın sayısı kadar örnekle birlikte verilir. İçeriği (m.364/2): temyiz eden ile karşı tarafın sıfatları, adı, soyadı, T.C. kimlik numarası ve adresleri; varsa kanuni temsilci ve vekillerin bilgileri; temyiz edilen kararın hangi bölge adliye mahkemesi hukuk dairesinden verildiği, tarihi ve sayısı; ilamın temyiz edene tebliğ edildiği tarih; kararın özeti; temyiz sebepleri ve gerekçesi; duruşma istenmesi hâlinde bu istek; temyiz edenin veya vekilinin imzası. Dilekçe temyiz edenin kimliği ve imzasıyla temyiz olunan kararı yeteri kadar belli edecek kayıtları taşıyorsa diğer şartlar bulunmasa bile reddedilmez (m.364/3).
Dilekçe kararı veren bölge adliye mahkemesi hukuk dairesine veya Yargıtay'ın bozması üzerine hüküm veren ilk derece mahkemesine, yahut temyiz edenin bulunduğu yer bölge adliye mahkemesi hukuk dairesine veya ilk derece mahkemesine verilebilir; temyiz edene ücretsiz bir alındı belgesi verilir (m.365). Kararı veren mahkemeden başka bir mahkemeye verilmişse temyiz defterine kaydolunur ve durum derhâl kararı temyiz edilen mahkemeye bildirilir.
Harç ve giderler bakımından HMK m.366 uyarınca istinafa ilişkin m.343-349 ve m.352 hükümleri temyizde kıyas yoluyla uygulanır. Dolayısıyla temyiz dilekçesi verilirken gerekli harçlar ve tebliğ giderleri dahil tüm giderler ödenmelidir; hiç ödenmemiş ya da eksik ödenmişse kararı veren mahkeme bir haftalık kesin süre verir ve süre içinde tamamlanmazsa başvuru yapılmamış sayılır (m.344 kıyasen). Güncel harç tutarları bu sayfada yer almaz; Harçlar Kanunu ve yıllık tarifelere bakın.
Temyize karşı cevap da iki hafta içinde verilir ve katılma yoluyla temyiz imkânı HMK m.348'in kıyasen uygulanması suretiyle doğar. Temyizde duruşma, tüzel kişiliğin feshine, genel kurul kararlarının iptaline, evlenmenin butlanına veya iptaline, boşanma ve ayrılığa, velayete, soybağına ve kısıtlamaya ilişkin davalarla belirli bir parasal değeri aşan alacak ve ayın davalarında taraflardan biri temyiz veya cevap dilekçesinde duruşma talep ederse yapılır; tebliğ tarihi ile duruşma günü arasında en az iki hafta bulunur (HMK m.369/2).
Temyizin icraya etkisi ve kötü niyet
Temyiz kararın icrasını durdurmaz; İcra ve İflas Kanunu'nun 36. maddesi saklıdır ve nafaka kararlarında icranın geri bırakılmasına karar verilemez. Kişiler hukuku, aile hukuku ve taşınmaz mal ile ilgili ayni haklara ilişkin kararlar ise kesinleşmedikçe yerine getirilemez (HMK m.367). Temyiz talebinin kötü niyetle yapıldığı anlaşılırsa Yargıtay HMK m.329 hükümlerini uygular (m.368).
HMK'nın güncel metninde eski "karar düzeltme" yolu yer almaz; Yargıtay kararına karşı olağan kanun yolu temyizle tamamlanır. Kesin olarak verilmiş ya da istinaf incelemesinden geçmeden kesinleşmiş kararlara karşı ise yalnızca Adalet Bakanlığı veya Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı tarafından kanun yararına temyiz yoluna başvurulabilir (m.363); taraflar bu yolu kendileri kullanamaz.
Hukukta pratik örnekler
Örnek 1: Haziran'da tebliğ edilen BAM kararı. BAM hukuk dairesi kararı fiziki olarak 3 Haziran 2026 Çarşamba günü tebliğ edildi. İki hafta sonra 17 Haziran 2026 Çarşamba. Temyiz süresi 17 Haziran 2026 Çarşamba günü biter.
Örnek 2: Adli tatile denk gelen son gün. BAM kararı 17 Temmuz 2026 Cuma günü tebliğ edildi. İki hafta sonu 31 Temmuz 2026 Cuma, adli tatil içindedir. Adli tatile tabi bir dava ise HMK m.104 uyarınca süre tatilin bittiği günden (31 Ağustos Pazartesi) itibaren bir hafta uzar: 7 Eylül 2026 Pazartesi. HMK m.103 kapsamındaki bir davada (örneğin iş davasında) uzama olmaz ve son gün 31 Temmuz 2026'dır. HMK m.103/4 gereği adli tatil hükümleri bölge adliye mahkemesi ve Yargıtay incelemelerinde de uygulanır.
Örnek 3: Kurban Bayramı 2027. BAM kararı 3 Mayıs 2027 Pazartesi günü tebliğ edildi. İki hafta sonu 17 Mayıs 2027 Pazartesi, Kurban Bayramı tatilindedir (16-19 Mayıs 2027). Süre bayramı izleyen ilk iş günü olan 20 Mayıs 2027 Perşembe günü sona erer. Ayrıntı: 2027 tatil takvimi.
Ceza davalarında temyiz (CMK m.286-298)
Süre: 15 günden iki haftaya
Ceza temyiz süresi konusunda da çelişkili bilgi bulunur. 7499 sayılı Kanun (2 Mart 2024) CMK m.291/1'i değiştirmiş ve eski "hükmün açıklanmasından itibaren on beş gün" ifadesini "hükmün gerekçesiyle birlikte tebliğ edildiği tarihten itibaren iki hafta" olarak yeniden yazmıştır. Güncel metin şöyledir: temyiz istemi, hükmün gerekçesiyle birlikte tebliğ edildiği tarihten itibaren iki hafta içinde hükmü veren mahkemeye bir dilekçe verilmesi veya zabıt kâtibine bir beyanda bulunulması suretiyle yapılır; beyan tutanağa geçirilir ve tutanak hâkime onaylattırılır. Tutuklu bulunan sanık hakkında CMK m.263 saklıdır.
Geçiş kuralı CMK Geçici m.6'dadır. Kanun yollarına başvuru şekli ve süreleri ile bu sürelerin tebliğden itibaren başlamasına ilişkin değişiklikler 1 Haziran 2024 tarihinde ve sonrasında verilen kararlar hakkında uygulanır; daha önce verilen kararlarda önceki hükümler uygulanmaya devam eder (Geçici m.6/1-c). Ayrıca 5320 sayılı Kanunun 8. maddesinin birinci fıkrası kapsamında olup 1 Haziran 2024 ve sonrasında verilen kararlar hakkında temyiz süresi ile bu sürenin tebliğden itibaren başlamasına ilişkin değişiklikler uygulanır (Geçici m.6/1-d). Başka bir deyişle, eski usul hükümlerine tabi dosyalarda bile 1 Haziran 2024 sonrasında verilen karar için yeni süre geçerli olabilir; hüküm tarihini ve dosyanın hangi usul rejimine tabi olduğunu birlikte değerlendirin.
Temyize açık hükümler (CMK m.286)
Bölge adliye mahkemesi ceza dairelerinin bozma dışında kalan hükümleri kural olarak temyiz edilebilir (m.286/1). Kanun, bir dizi istisna sayar (m.286/2). Metne göre şu kararlar temyiz edilemez:
- İlk derece mahkemelerinden verilen beş yıl veya daha az hapis cezaları ile miktarı ne olursa olsun adli para cezalarına karşı istinaf başvurusunun esastan reddine dair BAM kararları;
- İlk derece mahkemelerinden verilen beş yıl veya daha az hapis cezalarını artırmayan BAM kararları;
- Hapis cezasından çevrilen seçenek yaptırımlara ilişkin kararlar ve istinaf başvurusunun esastan reddine dair kararlar;
- İlk derece mahkemelerinin görevine giren ve üst sınırı iki yıla kadar (iki yıl dahil) hapis cezasını gerektiren suçlar ve bunlara bağlı adli para cezalarına ilişkin her türlü BAM kararları (ilk defa BAM'ca verilen ve m.272/3 kapsamı dışındaki mahkûmiyet kararları hariç);
- Adli para cezasını gerektiren suçlarda ilk derece mahkemelerinden verilen hükümlere ilişkin her türlü BAM kararları;
- Sadece eşya veya kazanç müsaderesine ilişkin kararlarda istinaf başvurusunun esastan reddine dair kararlar;
- On yıl veya daha az hapis cezasını veya adli para cezasını gerektiren suçlardan, ilk derece mahkemesince verilen beraat kararlarında istinaf başvurusunun esastan reddine dair kararlar;
- Davanın düşmesine, ceza verilmesine yer olmadığına, güvenlik tedbirine ilişkin ilk derece kararları ile ilgili bölge adliye mahkemesince verilen kararlar veya istinaf başvurusunun esastan reddine dair kararlar.
Bu istisnalara rağmen m.286/3 uyarınca sayılan bazı suçlarda (örneğin TCK m.125/3 hakaret, m.213 halk arasında korku ve panik yaratmak amacıyla tehdit gibi) BAM ceza dairelerinin kararları temyiz edilebilir. Listenin tamamı kanun metninde yer aldığından, dosyanızdaki suç tipi bu istisnalar kapsamına giriyor mu diye m.286/3'ü mutlaka okuyun.
Başvuru hakkı ve dilekçe
Temyiz, hükmü veren mahkemeye (BAM ya da ilk derece mahkemesi) dilekçe verilerek ya da zabıt kâtibine beyanda bulunularak yapılır (CMK m.291/1). Temyiz eden, hükmün neden dolayı bozulmasını istediğini temyiz başvurusunda göstermek zorundadır; temyiz sebebi ancak hükmün hukuki yönüne ilişkin olabilir. Cumhuriyet savcısı temyiz dilekçesinde temyiz isteğinin sanığın yararına veya aleyhine olduğunu açıkça belirtir (m.294/1; bu cümle 7499 sayılı Kanunla eklenmiştir). Avukat, müdafiliğini veya vekilliğini üstlendiği kişinin açık arzusuna aykırı olmamak koşuluyla kanun yollarına başvurabilir (m.261).
Süresi içinde yapılan temyiz başvurusu hükmün kesinleşmesini engeller (m.293/1). Temyiz isteminin süresinden sonra yapıldığı, temyiz edilemez bir hükme karşı yapıldığı ya da temyiz edenin buna hakkı bulunmadığı hâllerde hükmü veren mahkeme temyiz istemini reddeder; temyiz eden ret kararının kendisine tebliğinden itibaren iki hafta içinde Yargıtay'dan bu hususta bir karar vermesini isteyebilir (m.296). Karşı taraf, temyiz dilekçesinin tebliğinden itibaren iki hafta içinde yazılı cevap verebilir; Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının tebliğnamesi sanık veya müdafii ile katılan veya vekillerine tebliğ edildiğinde ilgili taraf tebliğden itibaren iki hafta içinde yazılı cevap verebilir (m.297).
Tutuklu sanığın temyizi
Tutuklu bulunan sanık, zabıt kâtibine veya bulunduğu ceza infaz kurumu müdürüne beyanda bulunmak suretiyle ya da dilekçe vererek kanun yollarına başvurabilir; kurum müdürü bu işlemi yaptığında kanun yolları için belirlenen süreler kesilmiş sayılır (CMK m.263/1, 263/4). Tutuklu müvekkilin başvurusunda tarih ve saati tutanakla kayıt altına alın.
Kanun yararına bozma ve itiraz
İstinaf veya temyiz incelemesinden geçmeksizin kesinleşen karar veya hükümde hukuka aykırılık bulunduğunu öğrenen Adalet Bakanlığı, bozulması istemini Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına bildirir ve Yargıtay ceza dairesi nedenleri yerinde görürse kararı kanun yararına bozar (CMK m.309). Bu yolu taraflar kendiliklerinden kullanamaz. Yargıtay ceza dairelerinin kararlarına karşı Yargıtay Cumhuriyet Başsavcısı, 7589 sayılı Kanunla yeniden düzenlenen m.308 uyarınca dosyanın kendisine teslim edildiği tarihten itibaren üç ay içinde Ceza Genel Kuruluna itiraz edebilir; sanığın lehine itirazda süre aranmaz.
Adli tatil
CMK m.331/4: "Adli tatile rastlayan süreler işlemez. Bu süreler tatilin bittiği günden itibaren üç gün uzatılmış sayılır." Ceza işlerini gören makam ve mahkemeler her yıl 20 Temmuz-31 Ağustos arasında çalışmaya ara verir (m.331/1); Yargıtay ve bölge adliye mahkemeleri tatil süresince yalnızca tutuklu hükümlere ve belirli işlere ilişkin incelemeleri yapar (m.331/3).
Örnek 4: Ceza, BAM kararı, normal dönem. BAM ceza dairesinin gerekçeli kararı 20 Ekim 2026 Salı günü fiziki olarak tebliğ edildi. İki hafta sonra 3 Kasım 2026 Salı. Temyiz süresi 3 Kasım 2026 Salı günü biter.
Örnek 5: Ceza, adli tatil. Gerekçeli karar 12 Ağustos 2026 Çarşamba günü e-tebligat adresine ulaştı. Tebliğ 17 Ağustos 2026 Pazartesi yapılmış sayılır; iki hafta sonu 31 Ağustos 2026 Pazartesi. CMK m.331/4'ün üç günlük uzaması ile hesaplanan tarih 3 Eylül 2026 Perşembe'dir. Tebliğ tatil içinde yapıldığında süre başlangıcının tatil sonuna kayıp kaymadığı tartışmalıdır; ihtiyaten 31 Ağustos 2026'da başvuru yapmak hak kaybı riskini ortadan kaldırır.
İdari yargıda ve vergi yargısında temyiz (İYUK m.46)
Danıştay dava dairelerinin nihai kararları ile bölge idare mahkemelerinin İYUK m.46/1'de sayılan davalar hakkında verdikleri kararlar, başka kanunlarda aksine hüküm bulunsa dahi Danıştay'da, kararın tebliğinden itibaren otuz gün içinde temyiz edilebilir. Sayılan davalar arasında düzenleyici işlemlere karşı açılan iptal davaları; belirli bir parasal sınırı aşan vergi, tam yargı ve idari işlem davaları; belli bir meslekten, kamu görevinden veya öğrencilik statüsünden çıkarılma sonucunu doğuran işlemlere karşı açılan iptal davaları; belli bir ticari faaliyetin icrasını süresiz veya otuz gün yahut daha uzun süreyle engelleyen işlemlere karşı açılan iptal davaları; imar planları ve parselasyon işlemlerinden kaynaklanan davalar; maden, taşocakları, orman ve jeotermal kaynaklarla ilgili işlemler; ülke çapında uygulanan sınavlar ve düzenleyici ve denetleyici kurullar tarafından alınan kararlara karşı açılan davalar yer alır. Liste ayrıntılı olduğundan dosyanız için m.46/1'in tamamına bakın.
7589 sayılı Kanun m.46'ya ikinci fıkra eklemiştir: birinci fıkra kapsamında olmayan davalarda bölge idare mahkemesinin istinaf incelemesinde ilk derece mahkemesi kararını kaldırması üzerine yeniden verdiği kararlar, tebliğinden itibaren otuz gün içinde Danıştay'da temyiz edilebilir. Tek hâkimle görülen davalar, 4081 sayılı Kanundan kaynaklanan davalar, 3091 sayılı Kanundan kaynaklanan davalar, 6458 sayılı Kanunun uygulanmasından kaynaklanan davalar, temyiz sınırının altında kalan farklar ve sadece vekâlet ücreti ile yargılama giderlerine ilişkin kararlar bu istisnanın dışında tutulmuştur; bu hâllerde kaldırma kararı üzerine yeniden bir karar verilmiş olsa dahi temyize başvurulamaz.
Ivedi yargılama usulünde temyiz
İvedi yargılama usulüne tabi davalarda (ihale işlemleri, acele kamulaştırma işlemleri, Özelleştirme Yüksek Kurulu kararları, çevresel etki değerlendirmesi sonucu alınan kararlar gibi İYUK m.20/A'da sayılanlar) nihai kararlara karşı tebliğ tarihinden itibaren on beş gün içinde temyiz yoluna başvurulabilir; temyiz dilekçelerine cevap verme süresi de on beş gündür (m.20/A(2)(g), (ı)). Bu davalarda istinaf yolu kapalıdır (m.45/8). Hesaplayıcıdaki "ivedi temyiz" seçeneği bu durum içindir.
Dilekçe, harç ve cevap (İYUK m.48)
Temyiz istemleri Danıştay Başkanlığına hitaben yazılmış dilekçelerle yapılır; dilekçelerin 3. madde esaslarına göre düzenlenmesi gerekir. Düzenlenmemişse eksikliklerin on beş gün içinde tamamlatılması hususu kararı veren Danıştay veya bölge idare mahkemesince ilgiliye tebliğ olunur; bu sürede tamamlanmazsa temyiz isteminde bulunulmamış sayılmasına karar verilir (m.48/2). Temyiz dilekçeleri ilgisine göre kararı veren bölge idare mahkemesine, Danıştay'a ya da m.4'te belirtilen mercilere verilir ve karşı tarafa tebliğ edilir; karşı taraf tebliği izleyen otuz gün içinde cevap verebilir ve kararı süresinde temyiz etmemiş olsa bile düzenleyeceği dilekçede temyiz isteminde bulunabilir (m.48/3).
Harç ve giderlerin tamamının ödenmemiş olması hâlinde merci tarafından yedi günlük süre verilir; aksi hâlde temyizden vazgeçilmiş sayılır. Temyizin kanuni süre geçtikten sonra yapılması ya da kesin bir karar hakkında olması hâlinde de merci temyiz isteminin reddine karar verir; bu kararlara karşı tebliğ tarihini izleyen günden itibaren yedi gün içinde temyiz yoluna başvurulabilir (m.48/6). Yürütmenin durdurulması isteği bulunan temyiz dilekçeleri karşı tarafa tebliğ edilmeden Danıştay'a gönderilir (m.48/5). İdari yargıda eski karar düzeltme yoluna ilişkin İYUK m.54 mülgadır.
Örnek 6: BİM kararı, Danıştay temyizi. BİM kararı 15 Eylül 2026 Salı günü tebliğ edildi; temyiz süresi 30 gündür ve 16 Eylül'de başlar. Otuzuncu gün 15 Ekim 2026 Perşembedir; iş günü olduğu için süre 15 Ekim 2026 Perşembe günü biter.
Örnek 7: İvedi yargılama. İhale işlemine ilişkin nihai karar 15 Eylül 2026 Salı günü tebliğ edildi; temyiz süresi 15 gündür. Süre 16 Eylül'de başlar ve 30 Eylül 2026 Çarşamba günü biter. Aynı tebliğ tarihi için 30 günlük normal süre uygulanırsa tarih 15 Ekim olur; ivedi yargılamada bu fark hak kaybına yol açar.
Örnek 8: İYUK m.8/3. Danıştay temyiz süresinin son günü 28 Temmuz 2026 Salı'ya rastlarsa çalışmaya ara verme döneminde olduğundan süre ara vermenin sona erdiği günü izleyen tarihten itibaren yedi gün uzamış sayılır; hesaplanan tarih 7 veya 8 Eylül 2026'dır. İhtiyaten 7 Eylül 2026 Pazartesi'ye kadar işlem yapın.
İcra ve iflas işlerinde temyiz (İİK m.364)
İİK m.364 uyarınca bölge adliye mahkemesi hukuk dairelerince verilen ve miktar veya değeri kanunda belirtilen parasal sınırı geçen nihai kararlara karşı temyiz yoluna başvurulabilir. Bu sınır İİK Ek m.1 gereği her yıl yeniden değerleme oranında artırılır ve dosyanın açıldığı veya şikâyetin yapıldığı tarihteki tutar esas alınır (7571 sayılı Kanunla değiştirilmiş hâliyle). Kararın tebliğ tarihinden itibaren iki hafta içinde temyiz yoluna başvurulabilir; temyiz yoluna başvurma ve inceleme HMK hükümlerine göre yapılır ve m.363'ün ikinci ve üçüncü fıkra hükümleri uygulanır (7499 sayılı Kanunla eklenen cümle). Temyiz yoluna başvurma, satıştan başka icra işlemlerini durdurmaz.
İİK m.366 uyarınca istinaf ve temyiz incelemeleri HMK'ya göre yapılır ve on beş gün içinde karara bağlanır. İcra mahkemesi kararlarına karşı istinaf süresinin on günden iki haftaya çevrildiğini hatırlatırız; icra yargısında hesaplarda eski kuralı kullanmak hak kaybına yol açar. Ayrıntı için istinaf süresi ve icra takibinde süreler rehberleri.
Örnek 9: İcra davasında BAM kararı. BAM hukuk dairesinin icra hukukuna ilişkin kararı 9 Ekim 2026 Cuma günü fiziki olarak tebliğ edildi. İki hafta sonu 23 Ekim 2026 Cuma. Temyiz süresi 23 Ekim 2026 Cuma günü biter.
İş mahkemesi kararlarında temyiz
İş mahkemelerince verilen kararlar hakkında HMK'nın kanun yollarına ilişkin hükümleri uygulanır ve kanun yoluna başvuru süresi ilamın taraflara tebliğinden itibaren işlemeye başlar (İş Mahkemeleri Kanunu m.7/3-4). Temyiz süresi bu nedenle iki haftadır (HMK m.361). Önemli istisna: 4857 sayılı İş Kanunu m.20'ye göre açılan fesih bildirimine itiraz (işe iade) davalarında verilen kararlara karşı temyiz yoluna başvurulamaz; bölge adliye mahkemesi istinaf üzerine ivedilikle ve kesin olarak karar verir (İş Kanunu m.20/3; İş Mahkemeleri Kanunu m.8/1-a). Aynı şekilde işveren tarafından toplu iş sözleşmesi veya işyeri düzenlemeleri uyarınca işçiye verilen disiplin cezalarının iptali için açılan davalarda ve m.8'de sayılan bazı sendikal davalarda da temyiz yolu kapalıdır.
İşçi davaları HMK m.103/1-ç gereği adli tatilde de görülen işlerdendir; bu davalarda adli tatil uzaması beklenmemelidir. İş davalarında dava şartı olan arabuluculuk süreçleri ve zamanaşımı konusunda cevap dilekçesi süresi rehberine de bakabilirsiniz.
Örnek 10: İşçi alacağı davası, temyiz. BAM kararı 30 Temmuz 2026 Perşembe günü tebliğ edildi (e-tebligatta ulaşma günü 25 Temmuz Cumartesi). Tebliğ yapılmış sayılan gün 30 Temmuz Perşembedir (25 + 5). İki hafta sonu 13 Ağustos 2026 Perşembe. Dava adli tatilde görülen işlerden olduğu için süre uzamaz: son gün 13 Ağustos 2026 Perşembe.
Temyiz süresi kaçırılırsa
Süresinden sonra yapılan temyiz başvurusu reddedilir. Hukukta kararı veren mahkeme (HMK m.366 ile m.346'nın kıyasen uygulanması), ceza davasında hükmü veren mahkeme (CMK m.296/1), idari yargıda merci (İYUK m.48/6) temyiz isteminin reddine karar verir. Ret kararına karşı süre dolmamışsa şu yollar vardır: hukukta ret kararının tebliğinden itibaren iki hafta içinde başvuru (m.346/2 kıyasen); ceza davasında iki hafta içinde Yargıtay'dan karar verilmesini isteme (CMK m.296/2); idari yargıda yedi gün içinde temyiz (İYUK m.48/6).
Eski hâle getirme
Kusuru olmaksızın temyiz süresini geçiren kişi hukukta HMK m.95-101'e göre eski hâle getirme talebinde bulunabilir. Talep engelin kalkmasından itibaren iki hafta içinde yapılır; süresinde yapılamayan işlem de aynı süre içinde yerine getirilir ve temyiz yoluna başvuru hakkı düşmüşse talep Yargıtay'dan istenir (HMK m.96-98). Yargıtay'da ileri sürülecek eski hâle getirme talebi temyiz usulüne göre yapılır ve incelenir (m.100). Talep hükmün icrasına engel olmaz (m.99). Ceza yargılamasında eski hâle getirme CMK m.40-42'ye göre yapılır: dilekçe engelin kalkmasından itibaren iki hafta içinde süreye uyulduğunda usule ilişkin işlemleri yapacak olan mahkemeye verilir (7499 sayılı Kanunla "yedi gün"den değiştirilmiş, 1 Haziran 2024 ve sonrasında kalkan engeller için geçerli); sanığın yokluğunda verilen hükümlerde eski hâle getirme süresi içinde de temyiz süresi işler ve sanığın ayrıca temyiz isteminde bulunması gerekir (CMK m.292). İdari yargıda eski hâle getirmeye ilişkin açık bir temyiz hükmü bulunmadığından telafi imkânını varsaymayın.
Eski hâle getirme için kusursuzluğun ispatı gerekir. Ağır hastalık, kaza, UYAP'ın erişilemez olduğunun belgelenmesi gibi hâller örnek verilebilir; yoğun iş, unutma ya da yanlış hesap kural olarak kusursuzluk sayılmaz. Talebin kabulü garanti değildir.
Temyiz süresinde sık yapılan hatalar
- Temyizi istinafla karıştırmak. Temyiz BAM kararına karşıdır ve Yargıtay/Danıştay'a gider; ilk derece kararına karşı temyiz değil istinaf açılır (istisnalar kanunda gösterilmiştir).
- Hukukta eski "bir ay"lık süreyi esas almak. HMK m.361'deki süre 2017'den beri iki haftadır.
- Ceza temyizinde 15 gün hesabı yapmak. 1 Haziran 2024 ve sonrasında verilen hükümler için süre iki haftadır ve gerekçeli hükmün tebliğinden başlar (CMK m.291).
- Temyiz sebebini göstermemek. Ceza yargılamasında temyiz sebebi başvuruda gösterilmelidir; sebepsiz temyiz reddedilebilir (CMK m.294, m.298).
- Parasal sınırı yanlış yıla göre değerlendirmek. Sınır davanın açıldığı tarihteki miktara göre belirlenir (HMK Ek m.1/2).
- İdari yargıda ivedi yargılamayı ayırt etmemek. İvedi yargılamada temyiz süresi 15 gündür, normal süre 30 gündür.
- İşe iade davasında temyiz beklemek. BAM kararı kesindir.
- Harç ve gider avansını eksik yatırmak. Hukukta bir haftalık, idari yargıda yedi günlük kesin süre verilir; tamamlanmazsa başvuru yapılmamış sayılır (HMK m.344 kıyasen; İYUK m.48/6).
- Tebliğ tarihini yanlış belirlemek. e-Tebligatta ulaşma günü değil, ulaşmayı izleyen beşinci günün sonu esastır (Tebligat Kanunu m.7/a).
- Adli tatil uzamasını yanlış uygulamak. HMK m.103 işlerinde uzama yoktur; uzama yalnızca sürenin bitişi tatile rastlıyorsa söz konusudur.
Temyiz öncesi kontrol listesi
- Karar BAM, Danıştay dava dairesi ya da başka bir merci kararı mı? Temyiz yolu açık mı, parasal sınır geçildi mi?
- Kesin karar listesine (HMK m.362; CMK m.286; İYUK m.46) girip girmediğini madde metninden doğrulayın.
- Tebliğ tarihini hesaplayın; son günü, tatilleri ve adli tatili işaretleyin; iç son tarihi iki iş günü öne alın.
- Dilekçede kararın dairesi, tarihi, sayısı, tebliğ tarihi, temyiz sebepleri ve talep sonucu yer alsın (HMK m.364).
- Ceza yargılamasında temyiz sebeplerini başvuruda açıkça gösterin (CMK m.294).
- Harç ve gider avansını, kesin süre verilmesini beklemeden yatırın.
- Duruşma talep edecekseniz temyiz dilekçesinde belirtin (HMK m.364/2-g; m.369/2).
- Karşı tarafın cevap ve katılma yoluyla temyiz imkânını ayrıca takip edin.
Temyiz süresini Saygılı Yarlıg ile takip etmek
Saygılı Yarlıg, UYAP ve e-Tebligat'taki kayıtları açık oturumunuzdan okur; her tebligat için tebliğ tarihini hesaplar, evrakın türüne göre temyiz, istinaf, cevap ya da itiraz süresini önerir. Siz onayladığınızda süre dosyaya ve takvime işlenir; hafta sonu, resmî tatil ve adli tatil dikkate alınır ve son gün yaklaştıkça hatırlatılır. Program UYAP'a ve e-Tebligat'a bir şey yazmaz; e-imzanıza, PIN'inize ve parolanıza erişmez. Süreyi her zaman avukat onaylar.
- Tek bir süreyi hızlıca hesaplamak için ücretsiz süre hesaplama aracı.
- Tebligat takibi için e-tebligat takibi, dosya yönetimi için UYAP dava takip programı ve avukat programı.
- Diğer süre rehberleri: istinaf süresi, idari dava açma süresi, UYAP evrak takibi.
- Temyiz dilekçeleri için içtihat araştırması: Yarlıg AI. Fiyat ve 14 günlük ücretsiz deneme için fiyat bölümü.
Bu rehberin kapsamı ve güncelliği
Bu sayfa 25 Ekim 2026 tarihinde mevzuat.gov.tr'deki güncel kanun metinleriyle karşılaştırılarak hazırlanmıştır. 16 Temmuz 2026 tarihli 7589 sayılı Kanun HMK m.362'ye, İYUK m.45-46'ya ve CMK'nın bazı maddelerine değişiklik getirmiştir; bazı hükümlerin yürürlüğü sonraya bırakılmıştır. Anayasa Mahkemesinin HMK m.362/1-a bendine ilişkin iptal kararlarının uygulama etkisi tartışmalıdır. Dosyanızın tarihine göre ilgili madde metnini ve güncel içtihadı mutlaka kontrol edin.
Bu sayfa hukuki danışmanlık değildir. Süre hesabı hak kaybı doğurabilecek bir işlemdir; son kontrol dosyayı yürüten avukata aittir. Parasal sınırların ve harç tutarlarının güncel rakamları için Resmî Gazete ve Adalet Bakanlığı duyurularına bakın.
Sıkça sorulan sorular
Temyiz süresi kaç gündür?
Hukuk davalarında bölge adliye mahkemesi kararının tebliğinden itibaren iki hafta (HMK m.361), ceza davalarında hükmün gerekçesiyle birlikte tebliğinden itibaren iki hafta (CMK m.291), idari ve vergi yargısında 30 gün (İYUK m.46; ivedi yargılamada 15 gün), icra ve iflas işlerinde iki hafta (İİK m.364).
Temyiz süresi ne zaman başlar?
Kararın usulüne uygun tebliğinden sonraki gün başlar. Gün olarak belirlenen sürelerde tebliğ günü sayılmaz; iki haftalık süre tebliğ gününün adını taşıyan iki hafta sonraki günün bitiminde sona erer. e-Tebligatta tebliğ, adrese ulaştığı günü izleyen beşinci günün sonunda yapılmış sayılır (Tebligat Kanunu m.7/a); tebligatı okumak sonucu değiştirmez.
Ceza davasında temyiz süresi 15 gün mü, 2 hafta mı?
1 Haziran 2024 ve sonrasında verilen hükümlerde süre iki haftadır ve hükmün gerekçesiyle birlikte tebliğinden başlar (CMK m.291/1; 7499 sayılı Kanun ve Geçici m.6). Eski hükümde süre hükmün açıklanmasından itibaren on beş gündü. Bu tarihten önce verilen kararlar için eski kural uygulanmaya devam eder.
Hukukta temyiz süresi 1 ay mı, 2 hafta mı?
İki haftadır. HMK m.361'deki "bir ay" ibaresi 20 Temmuz 2017 tarihli 7035 sayılı Kanunla "iki hafta" olarak değiştirilmiştir. Eski kaynaklarda bir ay yazılı olabilir; güncel kural tebliğ tarihinden itibaren iki haftadır ve HMK m.92 uyarınca başladığı güne karşılık gelen günün mesai bitiminde sona erer.
Her karara karşı temyiz yapılabilir mi?
Hayır. Hukukta parasal sınırı geçmeyen davalar, çekişmesiz yargı işleri, geçici hukuki korumalar gibi kararlar temyiz edilemez (HMK m.362). Ceza yargılamasında beş yıl veya daha az hapis cezalarına karşı istinafın esastan reddi gibi kararlar temyiz dışıdır (CMK m.286/2). İdari yargıda yalnızca İYUK m.46'da sayılan davalar temyize açıktır.
Temyiz dilekçesi nereye verilir?
Hukukta kararı veren bölge adliye mahkemesi hukuk dairesine ya da temyiz edenin bulunduğu yer bölge adliye mahkemesine veya ilk derece mahkemesine (HMK m.365); ceza davasında hükmü veren mahkemeye dilekçeyle ya da zabıt kâtibine beyanla (CMK m.291); idari yargıda kararı veren bölge idare mahkemesine, Danıştay'a veya İYUK m.4'teki mercilere (İYUK m.48/3).
Temyiz harcı ve gider avansı ne zaman yatırılır?
Hukukta HMK m.366 gereği istinafa ilişkin m.344 kıyasen uygulanır: dilekçe verilirken gerekli harçlar ve giderler ödenir; eksik kalırsa bir haftalık kesin süre verilir ve tamamlanmazsa başvuru yapılmamış sayılır. İdari yargıda eksik harç için yedi günlük süre verilir (İYUK m.48/6). Tutarlar yıllık tarifelere göre değişir.
İvedi yargılamada temyiz süresi kaç gündür?
İvedi yargılama usulüne tabi davalarda (ihale işlemleri, acele kamulaştırma gibi İYUK m.20/A'da sayılanlar) nihai kararlara karşı tebliğ tarihinden itibaren 15 gün içinde temyiz edilir ve temyiz cevabı için de 15 gün tanınır. Bu davalarda istinaf yolu yoktur; normal temyiz süresi ise 30 gündür.
Adli tatilde temyiz süresi uzar mı?
Süreler tatilde de işler; yalnızca son gün 20 Temmuz-31 Ağustos arasına rastlarsa hukukta tatilin bittiği günden itibaren bir hafta (HMK m.104), ceza yargılamasında üç gün (CMK m.331/4), idari yargıda yedi gün (İYUK m.8/3) uzar. HMK m.103'teki işlerde (iş davaları, nafaka, tedbir) uzama olmaz.
İşe iade davasında temyiz yapılabilir mi?
Hayır. İşe iade davasında istinaf üzerine bölge adliye mahkemesi ivedilikle ve kesin olarak karar verir (İş Kanunu m.20/3). Fesih bildirimine itiraz davalarında verilen kararlara karşı temyiz yoluna başvurulamaz (İş Mahkemeleri Kanunu m.8/1-a). Diğer iş davalarında temyiz süresi HMK uyarınca iki haftadır.
Temyiz süresini kaçırırsam ne yapabilirim?
Başvuru reddedilir. Kusuru olmaksızın süreyi geçiren kişi hukukta engelin kalkmasından itibaren iki hafta içinde Yargıtay'dan eski hâle getirme talep edebilir (HMK m.95-98); ceza yargılamasında iki hafta içinde ilgili mahkemeye başvurulur (CMK m.40-42). Kusursuzluğun ispatı gerekir ve kabul garanti değildir. Süre hesabında hata yoksa başka yol sınırlıdır.
HMK m.362 ve parasal sınırlar son dönemde değişti mi?
Evet. Anayasa Mahkemesi m.362/1-a bendini 8 Ekim 2025 tarihli kararla kamulaştırma bedeli davaları yönünden, 26 Şubat 2026 tarihli kararla istinaf başvurusunun kısmen veya tümden kabulü hâli yönünden iptal etti; 7589 sayılı Kanun ise m.362'ye üçüncü fıkrayı ekledi. Güncel tutarı ve uygulamayı dosya tarihine göre teyit edin.
Süre hesabı sonucunu bağlayıcı kabul edebilir miyim?
Hayır. Bu rehber ve hesaplayıcı bilgilendirme amaçlıdır; özel kanun hükümleri, kararın niteliği, tebligatın usulü ve içtihat sonucu değiştirebilir. Son kontrol dosyayı yürüten avukata aittir. Saygılı Yarlıg süreleri hesaplar ve hatırlatır, ancak süreyi her zaman avukat onaylar.