Yargıtay Temyiz Dilekçesi Örneği (Ceza)

Son güncelleme: 5 Kasım 2026 · Hazırlayan: Saygılı Yarlıg AI

Temyiz dilekçesi, verilen ceza kararının hukuka aykırı yönlerinin Yargıtay denetiminden geçirilmesi talebini içeren kanun yolu dilekçesidir. Bu sayfa, dilekçenin hangi aşamada hazırlandığını, taşıması gereken unsurları ve bölüm bölüm yapısını örnek iskeletle birlikte ele alır. Amaç hazır bir metin sunmak değil, dosyaya göre uyarlanacak sağlam bir çerçeve vermektir.

Taslağı sıfırdan yazmak yerine Yarlıg AI ile dilekçe taslağı oluşturabilir, süresini süre hesaplama aracıyla kontrol edebilirsiniz.

Temyiz Dilekçesi Ne Zaman ve Neden Hazırlanır

Temyiz, ceza yargılamasında verilen karara karşı başvurulabilecek olağan kanun yollarından biridir. Dilekçe, kararın hukuka aykırı görülen yönlerinin Yargıtay incelemesine taşınması amacıyla hazırlanır; bu yönüyle bir şikâyet metni değil, hukuki denetim talebidir.

Dilekçe, temyize konu kararın tebliğinden sonra ilgili kanun hükümlerinde öngörülen süre içinde hazırlanır. Sürenin kaçırılması başvurunun reddi sonucunu doğurabileceği için dilekçe çalışmasına kararın tebliğiyle birlikte başlanması, dosyanın bu süre içinde yeniden okunması yerinde olur.

Hangi kararların temyize tabi olduğu, başvuru hakkını kimlerin kullanabileceği ve başvurunun hangi hallerde reddedileceği ilgili kanun hükümlerine göre belirlenir. Bu nedenle dilekçenin ilk paragrafında başvurunun türü ve muhatabı açık biçimde gösterilmelidir.

• Başvuru hakkı kanunda sayılan ilgililere aittir; müdafi aracılığıyla yapılan başvuruda vekâlet veya görevlendirme belgesi dosyada bulunmalıdır.
• Kararın tebliğ tarihi, süre hesabının başlangıcı olduğu için dilekçede ayrıca belirtilmelidir.

Dilekçede Bulunması Gereken Unsurlar

Dilekçenin işlevi, kararın hangi yönüyle hukuka aykırı olduğunu somut biçimde göstermektir. Genel hukuka aykırılık iddiaları yerine kararın belirli sayfalarına, delillere ve usul işlemlerine işaret eden bir anlatım, incelemenin bu noktalarda yoğunlaşmasını sağlar.

Unsurlar bakımından ölçü, dilekçeyi okuyanın dosyayı açmadan başvurunun kapsamını anlayabilmesidir. Bu nedenle kimlik ve iletişim bilgileri, karar bilgileri, istem ve imza eksiksiz olmalıdır.

• Başvuranın ve varsa müdafiinin adı, iletişim bilgileri ve dosyadaki sıfatı.
• Temyiz edilen kararı veren mahkeme ya da daire, dosya numarası ve karar tarihi.
• Kararın tebliğ tarihi ve başvurunun süresinde olduğuna ilişkin kısa açıklama.
• Temyiz isteminin açıkça belirtilmesi; kısmi başvuru yapılıyorsa hangi hükümlerle sınırlı olduğu.
• Hukuka aykırılık nedenlerinin dosya içeriğine bağlanarak sıralanması.
• Ekleri gösteren delil listesi, tarih ve imza.

Bölüm Bölüm Yapı: Başlıktan Sonuç ve İsteme

Dilekçenin başlığı, hitap edilen mercii ve dosyayı tanımlayan bilgileri içerir. Taraflar bölümünde başvuran ile karşı tarafın sıfatı ve adresi yer alır; konu bölümü ise talebi tek cümlede özetler.

Açıklamalar bölümü dilekçenin ağırlık merkezidir. Burada karar özetlenir, ardından hukuka aykırılık iddiaları maddeler hâlinde ve dosyadaki sayfa ya da delil numaralarına atıfla kurulur. Hukuki nedenler bölümü, ileri sürülen aykırılıkların dayandığı ilkeleri ilgili kanun hükümlerine gönderme yaparak toparlar.

Deliller bölümünde dosyada bulunan ve dilekçede atıf yapılan belgeler listelenir. Sonuç ve istem bölümünde ise hükmün hangi ölçüde bozulması istendiği açıkça yazılır; talebin belirsiz bırakılması incelemenin kapsamını da belirsizleştirir.

• Başlık: mercii, dosya numarası ve tarafları tanıtan kısa künye.
• Taraflar: başvuran, müdafii ve ilgili diğer kişiler.
• Konu: temyiz istemini tek cümlede özetleyen ifade.
• Açıklamalar: olay ve karar özeti ile sıralı hukuka aykırılık iddiaları.
• Hukuki nedenler: iddiaların dayandığı ilkeler ve kanun hükümlerine gönderme.
• Deliller: dosya kapsamı ve ekler listesi.
• Sonuç ve istem: bozma talebinin kapsamı, tarih ve imza.

Yer Tutuculu Kısa Örnek İskelet

Aşağıdaki iskelet, dilekçenin sırasını göstermek amacıyla hazırlanmıştır. Köşeli parantezler dosyaya göre doldurulmalı, hazır cümleler olduğu gibi kullanılmamalıdır.

• [MAHKEME / İLGİLİ DAİRE] SAYIN HÂKİMLİĞİNE
• DOSYA NO: [DOSYA NUMARASI] — KARAR TARİHİ: [TARİH]
• TEMYİZ EDEN: [AD SOYAD] — MÜDAFİİ: [AD SOYAD] — ADRES: [ADRES]
• KONU: [DOSYA NUMARASI] sayılı kararın temyizen incelenmesi istemidir.
• AÇIKLAMALAR: 1) Kararın özeti ve tebliğ tarihi. 2) [DELİL / SAYFA] esas alınmadığı hâlde hükmün dayandığı kabul. 3) Usule ilişkin aykırılık: [AÇIKLAMA].
• HUKUKİ NEDENLER: İlgili kanun hükümleri ve yerleşik uygulama.
• DELİLLER: Dosya kapsamı, [BELGE / TUTANAK], ekler.
• SONUÇ VE İSTEM: [DOSYA NUMARASI] sayılı kararın bozulmasına karar verilmesini talep ederim. [TARİH] — [İMZA]

Yargıtay Ceza Dairesi Temyiz Dilekçesi Örneği Ararken

Uygulamada en sık aranan başlıklardan biri de ilgili ceza dairesine hitaben yazılmış örneklerdir. Burada ayırt edilmesi gereken nokta, dilekçenin hitap ettiği merci ile fiilen sunulduğu yerin farklı olabilmesidir; dilekçe çoğu zaman kararı veren mahkeme ya da daire aracılığıyla gönderilir. Bu nedenle başlıkta yer alan mercii bilgisi ile sunum yeri arasındaki ilişki dosya üzerinden doğrulanmalıdır.

İnternette dolaşan örneklerin önemli bir kısmı farklı suç tipleri ve farklı dönemlerdeki uygulamaya göre yazılmıştır. Bir örneği olduğu gibi kullanmak yerine, yalnızca iskeletinden yararlanıp iddiaları dosyanın somut verileriyle yeniden kurmak gerekir. Aksi hâlde dilekçe, karara değil başka bir davaya cevap veren bir metne dönüşür.

Sık Yapılan Hatalar

Dilekçenin reddedilmesine ya da incelemenin istenen noktaya yönelmemesine yol açan hatalar genellikle teknik niteliktedir. Bu hataların çoğu, dosyanın dilekçe yazılırken yeniden okunmamasından kaynaklanır.

• Kararın tarih ve numarasının eksik ya da yanlış yazılması, kısmi başvuruda sınırın gösterilmemesi.
• Temyiz isteminin açıkça yazılmaması, dilekçenin yalnızca anlatı metni gibi bırakılması.
• Hukuka aykırılık iddialarının dosyadaki sayfa, delil veya tutanağa bağlanmaması.
• İstinaf aşamasında ileri sürülmeyen bir hususun ilk kez temyizde ileri sürülmesinin yaratacağı sorunların gözden kaçırılması.
• Süre hesabında tebliğ tarihinin yanlış alınması, tatil ve mazeret hallerinin değerlendirilmemesi.
• Dilekçeye eklenen belgelerin listede gösterilmemesi, imza ve tarihin unutulması.

Süre ve Sunum Usulünde Dikkat Edilecekler

Temyiz süresi kararın tebliğiyle işlemeye başlar; sürenin niteliği ve hangi hâllerde duracağı ilgili kanun hükümlerine göre belirlenir. Dilekçenin süre içinde kayda geçtiğini gösteren belge saklanmalı, elektronik ortamda yapılan başvurularda sistemin verdiği teyit çıktısı dosyaya eklenmelidir.

Sunum usulünde mahkemenin kabul uygulaması belirleyicidir. Dilekçe birden fazla nüsha hâlinde hazırlanmalı, ekler numaralandırılarak teslim edilmeli ve teslim tarihi not edilmelidir. Sürenin son gününe bırakılan başvurularda teknik aksaklık riski arttığı için işlemin daha erken tamamlanması yerinde olur.

• Tebliğ tarihini gösteren belgeyi dosyada bulundurun.
• Başvurunun kayda alındığına dair teyidi saklayın.
• Ekleri numaralı liste hâlinde sunun; sonradan beyan için süre bırakın.

Bu sayfa yapay zekâ desteğiyle hazırlanmış genel bilgilendirme metnidir; hukuki görüş yerine geçmez. Süre, madde ve usul bilgilerini güncel mevzuattan doğrulayın; somut olayınız için bir avukata danışın.

Sıkça sorulan sorular