Asliye Ceza Temyiz Dilekçesi Örneği

Son güncelleme: 7 Kasım 2026 · Hazırlayan: Saygılı Yarlıg AI

Asliye ceza yargılamasında verilen hüküm niteliğindeki kararlara karşı başvuru, çoğu zaman süreye bağlı ve gerekçesi somut olarak gösterilmesi gereken bir dilekçeyle yapılır. Bu sayfa, temyiz dilekçesinin işlevini, zorunlu unsurlarını ve bölüm bölüm yapısını yer tutuculu bir iskelet üzerinden açıklar. Amaç, dosyaya özgü gerekçelerin doğru başlıklar altında ve usulüne uygun biçimde sunulmasını kolaylaştırmaktır.

Taslağı sıfırdan yazmak yerine Yarlıg AI ile dilekçe taslağı oluşturabilir, süresini süre hesaplama aracıyla kontrol edebilirsiniz.

Bu belge ne zaman ve neden hazırlanır

Asliye ceza mahkemesinin uyuşmazlığı sona erdiren hüküm niteliğindeki kararlarına karşı, kararın tebliğinden itibaren ilgili kanun hükümlerinde öngörülen süre içinde kanun yoluna başvurulur. Başvurunun niteliği, kararın türüne ve hükmün sonucuna göre istinaf ya da temyiz olarak belirlenir; hangi yolun açık olduğu ilgili kanun hükümlerine göre değerlendirilir.

Dilekçenin işlevi, ilk derece mahkemesinin kararındaki hukuka aykırılıkları üst derece mahkemesinin denetimine taşımaktır. Bu nedenle başvuru, yalnızca sonucun beğenilmediğini bildiren bir beyan değil; maddi olay, delil değerlendirmesi ve hukuki nitelendirme yönünden itirazların gösterildiği gerekçeli bir metin olmalıdır.

Uygulamada dilekçe; sanık müdafii, katılan vekili veya mağdur vekili sıfatıyla hazırlanır. Başvurunun kim tarafından yapıldığı, hangi karara ilişkin olduğu ve hangi sonucun istendiği tereddüde yer bırakmayacak biçimde belirtilmelidir.

• Hüküm niteliğindeki kararın tebliğ edilmesi üzerine
• Süresinde başvuru yapılmadığı yönünde bir itirazla karşılaşmamak için
• Kararın gerekçesine, delil değerlendirmesine veya hukuki nitelendirmeye yönelik itirazları somutlaştırmak için

Bulunması gereken unsurlar

Dilekçede öncelikle başvurunun yöneltildiği mahkeme ve dosya bilgileri yer alır. İlk derece kararının tarihi, esas ve karar numarası ile tarafların sıfatları ve tebligat adresleri eksiksiz yazılmalıdır. Bu bilgilerdeki hata veya eksiklik, başvurunun yanlış dosyada işlem görmesine yol açabilir.

Metnin taşıması gereken diğer unsurlar; başvurunun konusu, olgusal ve hukuki gerekçeler, dayanılan deliller, açık bir talep sonucu, tarih, imza ve varsa eklerdir. Vekil aracılığıyla yapılan başvurularda vekâletnameye ilişkin bilgiye de yer verilmesi yerleşik bir uygulamadır.

• Hitap edilen mahkeme ve dosya numarası
• Tarafların kimliği, sıfatı ve adresleri
• Kararın tarihi ile esas ve karar numarası
• İtirazların dayandığı maddi olgular ve deliller
• Açık talep sonucu, tarih, imza ve ekler

Bölüm bölüm yapı

Dilekçe, kural olarak başlık, taraflar, konu, açıklamalar, hukuki nedenler, deliller ve sonuç-istem sırasıyla kurgulanır. Başlıkta başvurunun yöneltildiği mahkeme; taraflar bölümünde başvuran ve karşı taraf açıkça gösterilir. Konu bölümü, hangi kararın hangi yönüyle kanun yoluna taşındığını tek cümlede özetler.

Açıklamalar bölümü metnin ağırlık merkezidir. Burada kararın gerekçesiyle dosya kapsamı arasındaki çelişkiler, eksik araştırma, delillerin hatalı değerlendirilmesi veya hukuki nitelendirme yanılgısı gibi başlıklar numaralandırılarak ve somut atıflarla anlatılır. Hukuki nedenler bölümünde ise bu itirazların dayandığı mevzuat, madde numarası verilmeden genel ifadelerle gösterilir; deliller bölümünde dosya kapsamı ve eklenen belgeler ayrı ayrı sayılır. Sonuç ve istem bölümü, neyin istendiğini tereddütsüz biçimde ortaya koyar.

• Başlık: başvurunun yöneltildiği mahkeme
• Taraflar: başvuran ve karşı tarafın kimlik, sıfat ve adres bilgileri
• Konu: kararın künyesi ve başvurunun amacı
• Açıklamalar: numaralandırılmış somut itirazlar
• Hukuki nedenler: dayanılan mevzuat ve genel hukuk ilkeleri
• Deliller: dosya kapsamı ve sunulan ekler
• Sonuç ve istem: talebin açık ifadesi, tarih, imza, ekler

Yer tutuculu kısa örnek iskelet

Aşağıdaki iskelet, dosyaya özgü bilgiler yer tutucularla gösterilerek hazırlanmıştır. Metin kullanılmadan önce her bir yer tutucu, ilgili dosyanın bilgileriyle değiştirilmeli ve itirazlar somut gerekçelerle genişletilmelidir.

• [MAHKEME ADI] ASLİYE CEZA MAHKEMESİ'NE
• TEMYİZ EDEN (SANIK): [AD SOYAD] – [TEBLİGAT ADRESİ]
• KARŞI TARAF (KATILAN/MAĞDUR): [AD SOYAD] – [ADRES]
• KARAR: [MAHKEME ADI] Asliye Ceza Mahkemesi'nin [ESAS NUMARASI] sayılı dosyasında verilen [KARAR NUMARASI] sayılı, [TARİH] tarihli karar.
• KONU: Anılan kararın hukuka aykırı yönleri belirtilerek kanun yolu incelemesi sonucunda kaldırılması/bozulması istemidir.
• AÇIKLAMALAR: 1) [İTİRAZ BAŞLIĞI] – [SOMUT OLGU VE DOSYA ATFI]. 2) [İTİRAZ BAŞLIĞI] – [SOMUT OLGU VE DOSYA ATFI].
• HUKUKİ NEDENLER: İlgili kanun hükümleri ve sair mevzuat.
• DELİLLER: Dosya kapsamı, [DİLEKÇE/EK BELGE], [BİLİRKİŞİ RAPORU/KEŞİF] ve sair deliller.
• SONUÇ VE İSTEM: Yukarıda açıklanan nedenlerle [TALEP] ve kararın kaldırılmasına/bozulmasına karar verilmesini saygılarımla arz ve talep ederim. [TARİH] – [AD SOYAD] – [İMZA]
• EKLER: [DİLEKÇE/EK BELGE LİSTESİ]

Sık yapılan hatalar

En sık karşılaşılan sorun, dilekçenin yalnızca kararı beğenmediğini bildiren birkaç cümleden oluşmasıdır. Gerekçesiz başvurular, incelemenin dosya kapsamıyla sınırlı kalmasına ve ileri sürülebilecek itirazların sonradan değerlendirilmemesine yol açar. Aynı şekilde, karar künyesinin eksik veya hatalı yazılması da başvurunun niteliği konusunda tereddüt doğurur.

Bir diğer hata, itirazların hukuki nitelemeyle karıştırılması ve dosyadaki delillere hiç atıf yapılmamasıdır. Talebin belirsiz bırakılması, birden fazla hususta başvuru yapıldığı izlenimi yaratacak dağınık anlatım ve imza ile eklerin ihmal edilmesi de sık görülen eksikliklerdir.

• Soyut ve gerekçesiz itirazlar
• Karar tarihi, esas ve karar numarasının eksik yazılması
• Dosya kapsamına ve delillere atıf yapılmaması
• Talep sonucunun açıkça belirtilmemesi
• İmza, tarih ve ek listesinin unutulması

Süre ve sunum usulüne dair dikkat edilecekler

Başvuru süresi, kararın usulüne uygun biçimde tebliğ edilmesiyle işlemeye başlar. Sürenin başlangıcı ve işleyişi ilgili kanun hükümlerine göre belirlenir; bu nedenle tebliğ tarihi, tebliğ mazbatası üzerinden ayrıca kontrol edilmelidir. Sürenin son gününün hafta sonu veya resmî tatile denk gelmesi hâlinde ne olacağı da yine ilgili hükümlere göre değerlendirilir.

Dilekçe, kararı veren mahkemeye hitaben yazılır ve o mahkemeye sunulur. Elden sunumda dosya numarası ve alındı bilgisi kontrol edilmeli; posta veya elektronik yolla yapılan başvurularda gönderim tarihinin süre içinde olduğunu gösteren kayıt saklanmalıdır. Vekil aracılığıyla yapılan başvurularda vekâletnameye ilişkin bilgi dilekçede belirtilmelidir.

Sürenin kaçırıldığı düşünülen hâllerde, engelin niteliği ve ortadan kalktığı tarih somut olarak açıklanarak ilgili kanun hükümlerinin öngördüğü imkânların değerlendirilmesi talep edilebilir. Bu tür taleplerde tarih ve olgu anlatımının belgeyle desteklenmesi önem taşır.

• Tebliğ tarihini mazbatadan doğrulayın
• Süre sonunu ve tatil günlerini ayrıca hesaplayın
• Sunum kaydını ve alındı bilgisini saklayın
• Ekleri listeye bağlayın ve dilekçeyle birlikte sunun

Bu sayfa yapay zekâ desteğiyle hazırlanmış genel bilgilendirme metnidir; hukuki görüş yerine geçmez. Süre, madde ve usul bilgilerini güncel mevzuattan doğrulayın; somut olayınız için bir avukata danışın.

Sıkça sorulan sorular